創作酒場 架-kakeru-

◇◆经久不衰的人气菜品◆◇ 芝麻黄尾鱼：选用新鲜黄尾鱼精心烹制而成。900日元（含税）

900日元(税込)

新鲜的黄尾鱼，就是用来做刺身的那种，用芝麻和调味料腌制，非常适合作为佐酒小吃或米饭的配菜。芝麻的芬芳和香味，加上各种调味料，完美地融入了鲜美浓郁的黄尾鱼中，使其更加美味！请品尝我们一直以来备受欢迎的菜品——“芝麻黄尾鱼”！

◇◆今日自制开胃菜◆◇ 选用上等食材！全部500日元（含税）

500日元(税込)

店主精心挑选并采购最优质的食材，并采用最佳烹饪方法。我们提供以时令食材为主的菜单。希望您用餐愉快！欢迎再次光临！

◇◆我们的特色创意春卷◆◇春卷：一道人气菜肴，融合了创新元素。900日元（含税）

900日元(税込)

我们今天的特色菜是创意成人春卷！这道菜绝对让你欲罢不能！它和酒是绝配，一起享用吧！

我们提供从市场直接运送的新鲜海鲜，并采用最好的烹饪方法进行烹制！

我们提供新鲜的时令海鲜，并采用最适合每种海鲜的烹饪方法进行烹制，包括芝麻腌鱼、墨鱼刺身和配我们特制酱汁的海鲜炒饭。店主精心挑选的海鲜，新鲜度极佳，风味绝佳。请尽情享用，享受美好时光！我们还提供多种饮品，佐餐佳品。

我们的大部分菜单每天都会更换！

我们的菜单大部分每日更新，让您每天都能品尝到美味，永不厌倦。我们选用新鲜的时令食材，并不断创新烹饪方法和调味料，力求让您每次都能发现新的美味！我们提供种类丰富的菜单，请尽情享受，享受每日的美味！

博多风味芝麻黄尾鱼

900日元(税込)

每日特惠！创意成人春卷

900日元(税込)

香草冰

400日元(税込)

这家时尚餐厅距离近铁奈良站步行仅需10分钟，交通便利，方便聚会和散客！15人以上可包场。公司宴会、小型聚会等欢迎垂询。

【吧台座位：6】开放式吧台座位，可近距离观察料理的制作过程，让您轻松享受用餐的乐趣。您可以独自悠闲地用餐，也可以与朋友并肩小酌！这里绝对是您的理想之选。

【两桌，每桌四人】无论是家庭聚餐、朋友聚会，还是闺蜜聚会，都能在这里一边享用美味佳肴，一边畅谈。时尚的氛围也非常适合庆祝周年纪念日、生日等特别的场合。

时尚而平静的室内空间让您放松身心。

本店时尚的餐厅，设有可独自用餐的吧台座位，以及可放松身心的舒适餐桌座位。您可以享用市场直送的新鲜海鲜和温暖的家常菜。欢迎与亲朋好友在轻松的氛围中度过一段特别的时光。期待您的光临！

我们欢迎所有人，从白天的饮品到派对前的饮品，甚至是最后的饮品！

本店位于保留着奈良古都氛围的深处，可感受到古都的历史文化。本店提供时尚创意的料理！下午3点开始营业，非常适合享用轻便午餐或举办派对。我们提供采用新鲜食材烹制的丰富菜单，让您与朋友或同事共度美好时光。欢迎您来本店度过一段特别的时光！

テーブル4名様 × 2

【4人桌席×2桌】是可以享受轻松交谈的座位。在我们宽敞的餐桌上，您可以与朋友和家人一起享用各种菜肴，度过愉快的时光。在轻松的氛围中度过难忘的时光！美味的食物和饮品将促进人们的热烈交谈。

カウンター1名様 × 6

【吧台座位:6】开放式吧台，可直接享用美食。您可以近距离观看厨师的烹饪技巧并享受真正身临其境的美食。即使是独自用餐的客人也能享受舒适的空间，期待您的光临！

カウンター1名様 × 6

【吧台座位：6】单人用餐也欢迎！下班后也可以轻松光临，享受片刻悠闲时光。本店位置便利，距离近铁奈良站步行约10分钟，欢迎您下班回家时顺便光临！

貸切15名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  完全禁烟

【15人以上可包场！】非常适合纪念日、生日等特别的日子。新鲜的海鲜料理和用心制作的各种菜肴，将为您打造美好的瞬间。与您所爱的人一起度过一段特别而难忘的时光！

貸切15名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  完全禁烟

【15人以上可包场！】也欢迎团体光临。我们提供从市场直送的新鲜海鲜和种类丰富的饮品，我们将以真诚的款待为您服务。这里也是社交聚会、女生聚会、各种活动的绝佳场所。快来这里度过一段美好的时光吧！

貸切15名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  完全禁烟

【15人以上可包场！】包场最适合宴会，可尽情享受宽敞的空间。我们将以新鲜的海鲜料理和用心烹制的家常菜为您打造特别的时刻。无论是工作聚会，还是朋友小酌，这里都是绝佳的选择。欢迎来我们餐厅，享受美好时光！

地理位置便利，距离近铁奈良线近铁奈良站步行约 10 分钟。下班后或购物时请随时来访。交通便利，欢迎随时光临！期待您的光临！

清晨的饮料也可以♪

下午3点开始营业！欢迎午餐饮品和派对前派对。我们提供各种与美食完美搭配的饮品，欢迎光临！

我们对采购的原料非常讲究

我们提供每日精选当日最美味食材的菜单。每次光临菜单都会有所不同，让您尽享乐趣！

享用我们的招牌菜！

在繁华闹区享用时尚创意美食。我们提供种类丰富的菜肴。

【小型宴会也OK◎】本店可承包15人以上的宴会。我们将竭诚为您提供新鲜的海鲜和家庭自制的菜肴。欢迎光临本店，享受一段特别的时光！期待您的光临！

【欢迎带孩子！】我们欢迎带孩子的家庭！爸爸妈妈们，不妨在这里放松一下，享受一番吧！我们准备了全家都能享用的菜单！祝您在本店度过愉快的时光！

[可无现金支付] 本店接受信用卡、二维码支付、电子货币。付款可顺利进行，使用方便、舒适、安全。请随意使用！

[赚取积分！] 在我们的商店，您可以在付款时赚取积分。您可以享受巨大的节省，因为您积累的积分可用于下次购买。千万别错过这次累积积分、赢取丰厚奖励的机会！期待您的光临！

【积分可用！】您可以使用累积的积分在本店付款！对于回头客来说，这是一个很棒的福利，因为您可以使用积分以折扣价享用餐点。◎ 把握机会，享受美好时光！♪ 期待您的光临！♪

我们提供各种饮品，供您从派对前到派对结束时享用。

我们提供各种清爽的啤酒和威士忌，以及与美食完美搭配的葡萄酒和清酒！我们还提供各种清爽的果酒、酸味酒、茶鸡尾酒、无酒精饮料和软饮。我们的酒吧从下午3点开始营业，非常适合享用简餐、派对前或派对结束后小酌一杯。我们热情欢迎您的到来，确保您拥有一段特别的时光！

享受我们店内独有的美味饮品！

从鲜果酒到威士忌，我们种类繁多的酒品，定能满足您的味蕾。从啤酒、葡萄酒、烧酒等经典酒单，到无酒精饮料和软饮，总有一款适合您！我们还提供多种仅限本店供应的限量饮品，请尽情享受美味佳肴带来的特别时光。